ÚVOD

POZOR! Některé funkce zařízení jsou dostupné až od firmware ve verzi 12.3 - (dostupné od 10/2013). Pokud vaše zařízení některé níže popsané funkce neumí, zažádejte si u vašeho prodejce o bezplatný upgrade.

Vážený zákazníku,

děkujeme Vám, že jste si zakoupil nejpokročilejší zařízení tohoto typu na trhu. Tento unikátní produkt je univerzálním pomocníkem pro řidiče a byl vyvinut na základě dlouholeté zkušenosti v oboru a vyplňuje významné mezery na trhu tím, že přináší řadu nových a dosud nikde v oboru nepoužitých funkcí, parametrů a možností. Při vývoji tohoto zařízení bylo dbáno zejména na specifické požadavky uživatelů z České republiky. To však samozřejmě neznamená, že by nebylo možné využívat jej i jinde v Evropě, právě naopak. Snažili jsme se vyvinout ten nejlepší produkt, fungující skvěle nejen v České republice, ale i v ostatních zemích Evropy. Zařízení je složeno z několika "modulů", které lze libovolně kombinovat. Radarová část využívá nejpokročilejších metod pro odrušení falešných poplachů, je absolutní jedničkou v detekci radarů v Ka pásmu používaném zejména v ČR a samozřejmě vyniká i v detekci pásem, které využívá policie v ostatních zemích Evropy. Radarová část pro tyto účely využívá přepracovanou technologii světové jedničky v oboru - Beltronics, alternativně řesení od výrobce Valentine Research USA.

Toto zařízení také jako jediné na světě umožňuje ovládat nejprodávanější laserové systémy (parkovací asistenty, nebo otevírače garážových vrat) a jejich funkce dokonce ještě vylepšuje!
Jistě Vás zaujme také několika dalšími funkcemi, jako je například integrovaná GPS kniha jízd, GPS databáze radarů a dalších důležitých bodů, hlasová signalizace v českém jazyce, možnost naprosto diskrétní instalace, 100% legálnost v celé EU, a mnoho dalších.

Nastavování všech parametrů zařízení probíhá pomocí jednoduchého a intuitivního PC programu, což uživateli přináší až nečekaný komfort a individuální možnosti nastavení.
Věříme, že s tímto na světě unikátním produktem, budete spokojeni a najezdíte mnoho ničím nerušených kilometrů.

Upozornění: Při používání tohoto zařízení Vás nikdo a nic neopravňuje porušovat dopravní předpisy a to především nejvyšší povolenou rychlost na silnicích a rychlostních komunikacích!

V případě jakýchkoliv dotazů se neváhejte obrátit na Vašeho autorizovaného prodejce.

FUNKCE ZAŘÍZENÍ

RADAROVÝ MODUL

• Jakmile radarový modul zachytí mikrovlnný signál vysílaný policejním radarem, rozezní se zvuková signalizace doplněná hlasovým upozorněním: “Ka/K radar”. Led dioda na ovládacím tlačítku změní barvu ze zelené na červeně blikající a intenzita zvukového upozornění se stupňuje adekvátně dle intenzity přijímaného signálu.

• Protector 950cz / Valentine One GPS MAX ESP: Kromě hlasového upozorněni “Ka/K radar” umí hlásit také přesnou frekvenci vysílanou radarem.

LASEROVÝ MODUL / PARKOVACÍ ASISTENT (volitelné příslušenství):

• Jakmile zařízení zachytí laserový paprsek vysílaný z laserové pistole, rozezní se zvuková signalizace, která bude doplněna hlasovým upozorněním: “Laser”. V případě, že máte nastaveno rušení na 1-9 vteřin, buďto vyčkejte na automatické vypnutí rušení, a nebo obdobně jako v případě, kdy máte nastaveno trvalé rušení, deaktivujete laserový modul (na 30 vteřin) jednoduchým stisknutím ovládacího tlačítka. (Nastavení délky rušení změníte v PC programu na SD kartě.)

• Zařízení samozřejmě umí interpretovat také funkci parkovacího asistenta, pokud tuto funkci použitý laserový modul umožňuje.

MODUL GPS - KNIHA JÍZD

• Díky GPS modulu zařízení nepřetržitě ukládá veškeré provozní údaje, kompletní informace o poloze, rychlosti vozidla atd. Díky těmto údajům ve spojení s programem pro tvorbu knihy jízd je skvělým pomocníkem pro účely daňové evidence. Samozřejmostí je možnost volby soukromých nebo služebních jízd v menu zařízení, ale také případné úplné vypnutí této funkce.

MODUL GPS - DATABÁZE

Řídící jednotka GPS nepřetržitě porovnává aktuální polohu s uloženou databází a informuje tak uživatele o důležitých místech. Hlášení pro jednotlivé kategorie upozornění z GPS databáze lze jednoduše deaktivovat a nebo databázi jakkoliv pozměňovat. Samozřejmostí je také jednoduchá aktualizace databáze z internetu pomocí PC programu. Zařízení upozorňuje například na:

• Úsekové měření rychlosti: (hlášení: “Pozor, úsekové měření”). Při překročení povolené rychlosti v měřeném úseku jste upozorněni (upozornění lze deaktivovat) a po skončení měřeného úseku jste informování o vaší průměrné rychlosti (upozornění lze deaktivovat).
• Kamery na červenou: Již nikdy se Vám nestane, že nestihnete oranžovou! Databáze obsahuje místa, kde je prováděna automatická kontrola jízdy na červenou a před daným místem tak budete vždy včas informováni hlasovým upozorněním “Kamera na červenou”.
• Stacionární radary: (hlášení: “Stacionární radar”), pokud budete projíždět místem, kde se nachází stacionární radar, zařízení Vás o něm bude včas informovat a Vy budete moci plynule přizpůsobit svou rychlost.
• Místa častého měření: (hlasové upozornění: “Místo častého měření”), zařízení Vás bude vždy dopředu informovat o místech častého měření. Budete informováni také pokud budete projíždět místy častých hlídek i kolem stanic MP a PČR.
• Možnost ukládání vlastních GPS bodů do Vašeho zařízení.

KONTROLA SPRÁVNOSTI FUNKCE RADARŮ - PoliceCheck

• Pokud Vám dorazí složenka za nějaký přestupek a Vy si nejste jisti, zda jste se přestupku dopustili, můžete si to jednoduše ověřit. Během několika vteřin po vložení SD karty z vašeho zařízení do PC zjistíte, jakou rychlostí se Vaše vozidlo pohybovalo a zda se v předmětnou dobu na údajném místě vůbec nacházelo. Samozřejmostí jsou take údaje o tom, jestli se na daném místě v tuto dobu skutečně rychlost měřila.

INTERPRETACE FUNKCÍ

INTERPRETACE RADAROVÝCH a LASEROVÝCH POPLACHŮ

• Zařízení rozeznává dvě přednastavené hodnoty hlasitosti. Standardní a tlumennou. Hlasitě Vás upozorní (provozní hlasitost) na přibližující se měření rychlosti (radarové a laserové upozornění je odlišné). Současně s tímto upozorněním se rozbliká červená led dioda na ovládacím tlačítku. Během radarového poplachu můžete krátkým stiskem tohoto tlačítka snížit hlasitost poplachu na “tlumenou”, pokud toto tlačítko opakovaně krátce zmáčněte, zcela vypnete zvukové hlašení a upozornění na konkrétní radar - funkce MUTE, u laserového poplachu deaktivujete laserový modul již prvním stiskem (na 30 sekund).
  Příští poplach bude samozřejmě opět interpretován v původní (provozní) hlasitosti. Pokud máte pro provozní i tlumennou hlasitost nastaveny stejné hodnoty, tak již během prvního stisku tlačítka dojde k vypnutí zvukových hlášení u radarového poplachu - funkce MUTE.

HLÁŠENÍ PŘEDNASTAVENÝCH GPS BODŮ

• Jakmile se blížíte k místu, jehož souřadnice jsou uloženy v databázi na SD kartě, zařízení Vás upozorní, že se k danému místu přibližujete hlasovým upozorněním - konkrétním názvem bodu, například tedy “Pozor, úsekové měření”, nebo "Stacionární radar".

OVLÁDÁNÍ ZAŘÍZENÍ

ZAPNUTÍ ZAŘÍZENÍ

• Zařízení se aktivuje při startu vozidla nebo pomocí krátkého stisku ovládacího tlačítka (dle způsobu zapojení ve voze). Po každém zapnutí Vám zařízení přehraje zvukovou startovací sekvenci. V průběhu startu svítí led dioda červeně a po úspěšném startu, jakmile je zařízení připraveno k použití, led dioda změní barvu a rozsvítí se zeleně.

VYPNUTÍ ZAŘÍZENÍ

• Vypnutí zařízení provedete vypnutím klíčku zapalování, nebo přidržením ovládacího tlačítka (dle způsobu zapojení ve voze). Při vypínání zařízení stiskem tlačítka Vás zařízení vyzve hlášením: „vypnout zařízení“. Jakmile uslyšíte toto upozornění, pustíte ovládací tlačítko a zařízení se vypne.

UŽIVATELSKÉ MENU

• (Všechny funkce dostupné z uživatelského menu (i další funkce) můžete snadno změnit také pomocí PC programu uloženého na SD kartě a umístěného ve Vaší GPS jednotce. Jednoduše vložte SD kartu do Vašeho počítače a spusťte program, který Vás intuitivně provede veškerým nastavením). V obslužném programu Tools můžete také vypínat a zapínat přítomnost jednotlivých položek uživatelského hlasového menu.

• Do uživatelského menu se dostanete stiskem a držením ovládacího tlačítka (při zapnutém zařízení) - led dioda se rozsvítí červeně. Zařízení Vám vždy slovy postupně nahlásí funkce, které je možné změnit. V momentě puštění ovládacího tlačítka dojde ke změně dané funkce, zařízení se poté opět přepne do standardního režimu a dioda se rozsvítí zeleně. Zařízení Vám změnu vždy potvrdí potvrzovacím hlášením. V uživatelském menu tedy postupně "rolujete" a můžete měnit následující funkce:

• VYPNOUT ZAŘÍZENÍ

Po přidržení tlačítka Vás zařízení nejprve hlasově upozorní: „Vypnout zařízení“. Jakmile uslyšíte toto upozornění, pustíte ovládací tlačítko a zařízení se deaktivuje. Pokud tlačítko nepustíte, pokračujete na další funkci.

• POTLAČIT POSLEDNÍ HLÁŠENÍ

Tato funkce je v menu dostupná pouze po dobu 30 vteřin od události - radarového poplachu, nebo GPS hlášení. Po přidržení tlačítka Vás zařízení nejprve hlasově upozorní: „Potlačit poslední hlášení“. Jakmile uslyšíte toto upozornění, pustíte ovládací tlačítko a funkce se provede. Pokud tlačítko nepustíte, pokračujete na další funkci.

Tato funkce funguje:

• Pro radarový poplach tak, že při příštím průjezdu daným místem zařízení na poplach zvukově upozorňuje pouze po dobu 1 vteřiny a dále již pouze blikáním diody. Typické použití: Na místě s falešným radarovým poplachem.
• Pro GPS hlášení tak, že při příštím průjezdu daným místem zařízení na bod upozorní pouze zvukovým znamením "Gongem" a již Vás dále neupozorňuje hlasově. Typické použití: Na místě, které dobře znáte a nepotřebujete tedy být hlasově varováni.

• OBNOVIT POSLEDNÍ POTLAČENÉ HLÁŠENÍ

Tato funkce je v menu dostupná pouze po dobu 30 vteřin od potlačené události - radarového poplachu, nebo GPS hlášení a její funkce je jednoduše opačná, než funkce předchozí. POTLAČIT POSLEDNÍ HLÁŠENÍ

• DEAKTIVOVAT LASEROVÝ MODUL

Tato funkce je v menu dostupná pouze po dobu 30 vteřin od události - laserového poplachu. Po přidržení tlačítka Vás zařízení nejprve hlasově upozorní: „Deaktivovat laserový modul“. Jakmile uslyšíte toto upozornění, pustíte ovládací tlačítko a funkce se provede. Pokud tlačítko nepustíte, pokračujete na další funkci.

Tato funkce je obdobou funkce, kterou provedete 4-mi rychlými stisky ovládacího tlačítka, viz: DEAKTIVACE PŘÍDAVNÝCH MODULŮ

Za normálních okolností svítí LED dioda na ovládacím tlačítku zařízení zeleně, pokud LED dioda bliká červeně, znamená to že je některý z modulů deaktivován. Opětovnou aktivaci provedete v programu Tools v nastavení příslušných modulů.

• ZMĚNIT HLASITOST

Další v uživatelském menu je položka “Změnit hlasitost”: Na výběr máte standardní a tlumennou. Po uvolnění tlačítka Vám zařízení oznámí buďto “standardní”, nebo “tlumenná” a dále "nastaveno". Toto nastavení je využitelné zejména cestujete-li se spícími dětmi, nebo nepřejete-li si být zařízením přiliš rušení.

• ULOŽIT GPS POZICI

Zařízení umožňuje ukládat GPS souřadnice míst na Vaší cestě. Pokud narazíte na nějaké místo, na které chcete být v budoucnosti opět upozorněni, stačí stisknout a držet ovládací tlačítko až do chvíle, kdy zařízení ohlásí “uložit GPS pozici”. Poté tlačítko pusťte a GPS souřadnice se Vám uloží do databáze na Vaši SD kartu. Souřadnice uložené GPS pozice souhlasí s aktuální pozicí vozidla v okamžiku prvního stisknutí tlačítka (vstupu do menu).

• NASTAVIT FILTRY

Další v uživatelském menu je položka “Nastavit filtr”: Na výběr máte "Žádný", "Mírný" a "Silný". Toto nastavení je využitelné zejména pro jízdu na místech s vyšším výskytem mikrovlnného šumu (zejména máte-li aktivována radarová pásma pro Evropu, na kterých se vyskytuje více nežádoucích mikrovlnných zdrojů - falešných poplachů. Mějte na paměti, že čím silnější filtr máte aktivován, tím horší detekci budete mít u skutečného radaru.

• PŘEPNOUT PÁSMA RADARU

Položka “Přepnout pásma radaru”: Na výběr jsou dvě možnosti: “Česká a Slovenská republika”, dále pak “Evropa”. Tato funkce slouží k vypnutí/zapnutí určitých pásem radarů, jelikož v ČR se využívají jiná pásma než v ostatních zemích Evropy.

DŮLEŽITÉ UPOZORNĚNÍ: Při nastavení detektoru radarů na pásmo Evropa, se aktivuje “pásmo K”. V tomto pásmu pracují i jiná zařízení, která mohou způsobovat více falešných poplachů.

• ZMĚNIT TYP CESTY

Další v uživatelském menu je položka “Změnit typ cesty”: Na výběr máte soukromou a služební jízdu. Po uvolnění tlačítka Vám zařízení oznámí buďto “služební jízda”, nebo “sourkomá jízda”. Toto nastavení je využitelné zejména pro účely elektronicské knihy jízd.

• VYPNOUT LASEROVÝ MODUL

Tato funkce slouží pro dočasnou deaktivaci laserového modulu. Po přidržení tlačítka Vás zařízení nejprve hlasově upozorní: „Vypnout laserový modul“. Jakmile uslyšíte toto upozornění, pustíte ovládací tlačítko a funkce se provede. Pokud tlačítko nepustíte, pokračujete na další funkci. Po použití je tato funkce v menu nahrazena funkcí ZAPNOUT LASEROVÝ MODUL, která slouží k opětovné aktivaci laserového modulu.

Za normálních okolností svítí LED dioda na ovládacím tlačítku zařízení zeleně, pokud LED dioda bliká červeně, znamená to že je některý z modulů deaktivován. Opětovnou aktivaci provedete v programu Tools v nastavení příslušných modulů.

• OPUSTIT MENU

Toto hlášení slouží pouze k opuštění menu, jejho zvolením se nezmění žádné nastavení.